11 September 2015

medium format #5 | summer


Letnie zdjęcia ze średniego formatu i kilka warszawskich ujęć z wizyty Zosi w stolicy.
Summer medium format pictures and few pictures from Zosia's visit in Warsaw.

Jedna maleńkich kapliczek w lesie, które udaje mi się czasem wypatrzeć podczas jazdy na rowerze.
One of small shrine hidden in the forest, which is sometimes find during cycling trips.

 Zalew niedaleko podwarszawskiego Komorowa.
A reservoir near Komorów near Warsaw.

Drugi raz w życiu poszłam na warszawską plażę (przy czym pierwszy raz był w marcu). Tym razem przyjechałam tu z Zosią, podczas jej wizyty w Warszawie (więcej zdjęć za jakiś czas pojawi się na jej blogu). Poziom wody w Wiśle był wyjątkowo niski, a w brudnej wodzie bawiły się dzieci.
It was my second time to visit Warsaw beach (and the first one was in March). This time I came here with Zosia (more pictures will probably appear on her blog). Water level in Wisła was really low and children were playing in dirty water.

Zosia.

Kilka zdjęć ze zwiedzania miasta, już nie średnioformatowych:
Few pictures from city sightseeing, no more medium format:

 Rynek Starego Miasta.
Old Town Market Place.

 Instytut Francuski.
French Institute.

Ogród na dachu Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego.
Garden on the rooftop of Warsaw University Library.

Jedna ze stacji drugiej linii metra.
 One of the stations of second metro line.

 Stacja Stadion Narodowy.
National Stadium station.

 Muzeum Neonów na Pradze.
Neon Museum in Praga district.

Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN. Spędziłyśmy tam cztery i pół godziny, wychodziłyśmy z wrażeniem, że warto byłoby wrócić i zwiedzić dokładniej.
Museum of History of Polish Jews POLIN. We've spent four hours and a half here and left with a feeling, that we should come back one day and see more.

Jeden z poranków z bajglami, podczas kilku dni udało nam się przetestować kilka miejsc z kulinarnej mapy Warszawy, od baru mlecznego po senegalską kawiarnię. 
One of our mornings with bagels, in few days we've managed to test out some places from the culinary map of Warsaw, from 'milk bar' to senegalease cafe.


Łazienki Królewskie i ostatni dzień w mieście.
Łazienki Królewskie (literally 'Royal Baths') and our last day in the city.

No comments:

Post a Comment

Dziękuję!